How do I make Word Art in word? Inserting WordArt is like inserting a text box into your document but with some additional formatting options. Click where you want to insert WordArt. the Insert tab. Expand Text group if necessary. button. Select style from gallery. Type replace text.